from S Rea
Two ideas pop into my thoughts about your situation.
First, is there is a way you could rearrange your schedule a bit so your students would be in the room at the time of your lessons?
Or, could you talk with the Title 1 teacher about what you will be sharing in your lesson, and ask her to support those concepts in his/her lessons?
What are others doing in this situation?